Transkreation

Annika Tschöpe

Die Transkreation ist mehr als „nur“ eine Übersetzung, sondern eine Kombination aus      Übersetzen und Copy-Writing – in einem kreativen Prozess entsteht ein Text, der die Botschaft des Ausgangstexts an die Kultur der Zielgruppe anpasst.
Als Diplom-Literaturübersetzerin liefere ich stilsichere Transkreationen Ihrer Texte wie

  • Marketingunterlagen
  • Webauftritte
  • PR-Unterlagen